ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

OKOPY(4)
|
Okopy1

  • SENGŚ tom 9, strona 66

Nazwa:

Forma podstawowa: Okopy

Dopełniacz: -ów

Warianty nazw Kalteckie (przejściowa, polski), Kaltecke (oficjalna, niemiecki), Zimny Kąt (alternatywna, polski, też (URM))

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

przysiółek

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Łambinowice, woj. opol. (1985)

Lokalizacja opisowa: do Łambinowic, gm. Łambinowice, opol.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Zimny Kąt URM 01-66 (MP 5571)
Kalteke 1784 Z III 355
Kaltecke 1845 K45 345
Kaltecke 1864 TriestII 1154
Kaltecke 1886 OET 36
Kaltecke 1887 Glex87 457
Kaltecke 1908 SOV08 122
Kaltecke 1941 SOV41 165
n. prz. Kalteckie 1945 NP
Okopy, Kaltecke 1951 R s.v.
1981 Wyk II 617

    Etymologia:

  • Powojenne ustalenie Komisji URM Okopy,l. mn. od wyr. okop ‛szaniec’ dla: 1. niem. Kaltecke = ‛zimny kąt’; kalt ‛zimny’ (w toponimii niem. przym. tym określano miejsce pozbawione słońca); die Ecke ‛kąt, zaułek’. 2. Alte Schanzen = ‛stare okopy, szańce’; alt ‛stary’; die Schanze ‛szaniec, okop’. 3. Schanzen — ‛okopy’.4. Lausmanns Hübel = ‛pagórek Lausmanna’; por. nazw. Lausmann Gott82 397; der Hübel = ‛pagórek, wzniesienie’. Oboczna n. Pagórek Wszawca związana z pierwszym osadnikiem w dolinie Łomniczki.