ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

ŁĘGI(14)
|
Łęgi1

  • SENGŚ tom 7, strona 64

Nazwa:

Forma podstawowa: Łęgi

Dopełniacz: -ów

Warianty nazw Langenau (oficjalna, niemiecki), Lehn Langenau (dawna, niemiecki), Fürstlich Langenau (dawna, niemiecki), Langów (alternatywna, polski, też), Langowo (alternatywna, polski, też)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

część miejscowości

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: cz. Kietrza, opol.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Lengenau - Ehrenberg 1743 WAPWr1 39
Langenau Lehn, oder Lehn Katscher Langenau fuerstlich 1784 Z III 223
Langenau Fürst, Langenau Lehn, oder Katscher - Lehns - Antheil 1845 K45 347
Langenau, Lehn-, Fürstlich, Langenau (Langovo), 2 3/4 Meilen südöstlich von Leobschütz, im Gemende (?) mit Lehn = Langenau liegend... 1864 TriestII 855
Lehn Langenau 1886 OET 112
Fürstlich Langenau 1886 OET 110
Langenau 1887 A87 61
Langenau 1908 SOV08 151
Lenne Łangowo, Lehn Langenau 1939 Prus39 45
Lehn Langenau (Bezeichnung nicht mehr gebräuchlich) 1941 SOV41 212
Fürstlich Langenau (Bezeichnung nicht mehr gebräuchlich) 1941 SOV41 95
Łęgi, Langenau 1951 R s.v.
1967 PRL 631

    Etymologia:

  • N. pierw. niem. Langenau ‛długa niwa’; łang ‛długi’; die Au(e) ‛niwa, rola’. Oboczne n. pol. Langów i Łangowo są adaptacjami fonetycznymi n. niem. Langenau. W przeszłości os. Langenau (Ad1) miała różnych właścicieli, o czym informują określenia Fürsthlich ‛książęcy’ oraz Leh(e)n ‛lenne’.

    • Etymologia:

  • Większość zebranych w haśle nazw ma pierw, pochodzenie pol. od wyr. łęg, l. mn. Łęgi, tj. ‛bagniste łąki nadrzeczne’, też ‛urodzajne kawałki ziemi’.