ZGŁOŚ PROBLEM
ŻÓRAWIANKA(1)
|
Żórawianka1
Nazwa:
Forma podstawowa: Żórawianka
Dopełniacz: -i
Warianty nazw Der Kran ich Striem (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
hydronimyCharakterystyka obiektu:
rówLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: l. dopł. Żółtej Wody, dorz. Nysy Łużyckiej, Odra
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Żórawianka, Der Kranich Striem | URM 91-01 (MP 2694) | |||
Żórawianka | 1951 | MP51 62 | ||
1951 | R s.v. |
- Powojenny chrzest nazewniczy nawiązuje do niem. Der Kranich Striem ‛żurawia pręga’, por. der Kranich ‛żuraw’, die Strieme ‛pręga’ (jest to n. metaf., bo pręga ‛siniec’).