ZGŁOŚ PROBLEM
ZŁOTY POTOK(8)
|
Złoty Potok8
Nazwa:
Forma podstawowa: Złoty Potok
Dopełniacz: -ego -u
Warianty nazw Gift Bach (niemiecki), Złoty Jar (alternatywna, polski)
Klasa toponimu:
hydronimyCharakterystyka obiektu:
potokLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: górny odcinek Trującej, p. dopł. Nysy Kłodzkiej, dorz. Odry (powyżej Złotego Stoku)
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Złoty Potok a. Złoty Jar | 1983 | HO 45 | ||
Złoty Potok, Gift Bach, też Złoty Jar, Trująca | 1993 | SGTS 17 257 |
- N. Złoty Jar jest kalką niem. Gold Bach ‛ts.’. Niem. Gross Seifen ‛wielka płóczka’, por. die Seiffe ‛płóczka’, tj. ‛potok, w którym wypłukiwano złoto’.