ZGŁOŚ PROBLEM
ZBÓJECKA PIECZARA(1)
|
Zbójecka Pieczara1
Nazwa:
Forma podstawowa: Zbójecka Pieczara
Dopełniacz: -ej -y
Warianty nazw Hängsteinhöhle (oficjalna, niemiecki), Walońska Grota (alternatywna, polski)
Klasa toponimu:
oronimyCharakterystyka obiektu:
grotaLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: na pd. zboczu Ślęzy (w pobliżu Sobótki, pow. wroc., dlnśl.)
Współrzędne: POINT(16.710341 50.858867)
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Hängsteinhöhle, Walońska Grota, Zbójecka Pieczara | 2005 | SGTS 20 640 |
- Nowa n. pol. Zbójecka Pieczara częściowo nawiązuje do n. niem. Hängsteinhöhle ‛pieczara pod zboczem skalnym’, por. der Hang ‛pochyłość, stok’, der Stein ‛skała, góra’, die Höhle ‛jaskinia, pieczara’.