ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

ZAWADA(21)
|
Zawada10

  • SENGŚ tom 16, strona 115

Nazwa:

Forma podstawowa: Zawada

Dopełniacz: -y

Warianty nazw Sowada (oficjalna, niemiecki), Schäferei (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

część miejscowości

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Zębowice, pow. ol., woj. opol. (2016)

Lokalizacja opisowa: cz. Kadłuba Wolnego, gm. Zębowice, pow. ol., opol.

Współrzędne: POINT(18.3787356 50.7752657)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Zowade Fl1 258/46
Sowade 1864 TriestI 221
Sowada 1886 OET 246
Sowada 1887 Glex87 340
Sowada 1908 SOV08 265
Sowada 1919 SOV19 245
Sowada 1934 SOV34 294
Zawada (Sowada), Schäferei 1939 Prus39 80
Sowada, j. Schäferei 1941 SOV41 356
Zawada 1950 MP50 52
1951 R s.v.
1982 Wyk III 742
Zawada 2013 DzU13 poz. 200, 2552

    Etymologia:

  • Niem. Schäferei ‛owczarnia’-sztuczna n. niem. z okresu międzywojennego.

    • Etymologia:

  • N. kult. Zawada : ap. zawada ‛coś, co zawadza, przeszkadza’. Może to być „zawada” naturalna, np. jar, wąwóz, wzniesienie, czy też mokradło, bagnisko, woda, leśne uroczysko, jak i sztuczna przeszkoda, np. zapora wykonana ręką człowieka, wówczas znaczenie n. może być topograficzne lub kulturowe, por. też stpol. n. os. Zawada SSNO V 276.