ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

ZAWADA(21)
|
Zawada2

  • SENGŚ tom 16, strona 115

Nazwa:

Forma podstawowa: Zawada

Dopełniacz: -y

Warianty nazw Dyhrnfeld (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

wieś

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Syców, pow. oleś., woj. dlnśl. (2016)

Lokalizacja opisowa: gm. Syców, pow. oleś., dlnśl.

Współrzędne: POINT(17.599596 51.3164002)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Dimsdoiff 1651/1652 J I 152
Dyherrnfeld 1787 Z VII 153
Dyhrnfeld, Dyrskie Pole, auch Zawada 1845 K45 109
Dyhrnfeld, Dyrskiepole 1900 Myc 23, 61
Dyhrnfeld 1919 SOV19 50
Dyhrnfeld 1934 SOV34 52
Dyhrnfeld 1941 SOV41 65
Zawada 1948 MP48 14
1967 PRL 1339
Zawada 2013 DzU13 poz. 200, 2551
[2000] SpisM II 224

    Etymologia:

  • Niem. Dyhrnfeld = Dürrfeld ‛suche pole’, por. dürr ‛suchy’, das Feld ‛pole’.

    • Etymologia:

  • N. kult. Zawada : ap. zawada ‛coś, co zawadza, przeszkadza’. Może to być „zawada” naturalna, np. jar, wąwóz, wzniesienie, czy też mokradło, bagnisko, woda, leśne uroczysko, jak i sztuczna przeszkoda, np. zapora wykonana ręką człowieka, wówczas znaczenie n. może być topograficzne lub kulturowe, por. też stpol. n. os. Zawada SSNO V 276.