ZGŁOŚ PROBLEM
WOJSZYN(3)
|
Wojszyn1
Nazwa:
Forma podstawowa: Wojszyn
Dopełniacz: -a
Warianty nazw Odrolesie (przejściowa, polski), Woischau (oficjalna, niemiecki), Oderwald (oficjalna, niemiecki), Borkau-Oderwald (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
ojkonimyCharakterystyka obiektu:
wieśLokalizacja:
Przynależności administracyjne:
gm. Pęcław, pow. głog., woj. dlnśl. (2011)
Lokalizacja opisowa: gm. Pęcław, pow. głog, dlnśl.
Materiały historyczne:
- N. dzierż. Wojsz-yn z przyr.-in od n. os. Woj sza ← Wojsław, Wojmir Malec82 77. Oboczna n. Oderwald ‛odrzański las’ i Borkau-Oderwald są chrztami germanizacyjnymi z okresu międzywojenego (por. der Wald ‛las’, Oder = pol. Odra, Borkau-pol. n. m. Borek w pow. głog.).