ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

WODOSPADY ŁOMNICY(1)
|
Wodospady Łomnicy1

  • SENGŚ tom 15, strona 107

Nazwa:

Forma podstawowa: Wodospady Łomnicy

Dopełniacz: -ów Łomnicy

Warianty nazw Lomnitzfall (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

hydronimy

Charakterystyka obiektu:

wodospady

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: na Łomnicy, Bóbr, Odra (pow. jel.)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Wodospady Łomnicy, niem. Lomnitzfall 1949 MP49 44
1951 R s.v.
1975 MTurK
2006 Hydronimy I/1 347

    Etymologia:

  • Pierw. n. niem. Lomnitzfall ‛wodospad Łomnicy’ została przez Komisję URM przetłumaczona jako Wodospady Łomnicy, por. Lomnitz = pol. Łomnica (zob. SNGŚ VII 70), der Wasserfall ‛wodospad’.