ZGŁOŚ PROBLEM
SZUMIĄCA(3)
|
Szumiąca1
Nazwa:
Forma podstawowa: Szumiąca
Dopełniacz: -ej
Warianty nazw Grunauer Wasser (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
hydronimyCharakterystyka obiektu:
potokLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: p. dopł. Bobru (płynie przez Jeżów Sudecki, pow. jel., dlnśl.)
Współrzędne: MULTIPOINT(15.76218176 50.93904242, 15.76000887 50.93549485, 15.75782391 50.93129819, 15.74592992 50.92541455, 15.73569131 50.92565702, 15.72598305 50.92923363, 15.71429548 50.93255361, 15.70139974 50.93191551, 15.69403946 50.92755644)
Materiały historyczne:
| Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
|---|---|---|---|---|
| Szumiąca, Grunauer Wasser | 1951 | R s.v. | ||
| 1975 | MTurK | |||
| 1999 | SGTS 4 464 |
- Pierw. n. niem. Grunauer Wasser ‛jeżowski potok’, por. n. m. Grunau = pol. Jeżów Sudecki, das Wasser ‛potok, strumyk’.