ZGŁOŚ PROBLEM
STARY TRAKT KAMIENNOGÓRSKI(1)
|
Stary Trakt Kamiennogórski1
Nazwa:
Forma podstawowa: Stary Trakt Kamiennogórski
Dopełniacz: -ego -u -ego
Warianty nazw König Strasse (oficjalna, niemiecki), Alte Schmiedeberger Strasse (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
hodonimyCharakterystyka obiektu:
droga pocztowaAtrybuty obiektu:
zbudowana w 1778 r.Lokalizacja:
Lokalizacja opisowa: między Kowarami a Kamienną Górą Sudety Środ.
- Nowa n. pol. Stary Trakt Kamieniogórski: n. m. Kamienna Góra w miejsce niem.: 1. König Strasse ‛królewska droga’, por. der König ‛król’, die Strasse ‛droga, trakt’; 2. Alte Schmiedeberger Strasse ‛stary trakt kowarski’, por. Schmiedeberg = pol. Kowary, alt ‛stary’.