ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

STARY FOLWARK(7)
|
Stary Folwark7

  • SENGŚ tom 13, strona 36

Nazwa:

Forma podstawowa: Stary Folwark

Dopełniacz: -ego -u

Warianty nazw Birkvorwerk (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

urbanonimy

Charakterystyka obiektu:

folwark

Atrybuty obiektu:

d. folw.

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Syców, pow. oleś., woj. dlnśl. (2016)

Lokalizacja opisowa: wś Działosza, gm. Syców, pow. oleś., dlnśl.

Współrzędne: POINT(17.646944 51.291389)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Stary Folwark URM 84-75 (MP 4771)
Birkvorwerk 1908 SOV08 19
Birkvorwerk 1941 SOV41 29

    Etymologia:

  • Niem. Birkvorwerk ‛brzozowy folwark’, die Birke ‛brzoza’.

    • Etymologia:

  • Złożona n. kult. Stary) Folwark: wyr. folwark ‛część majątku ziemskiego z zabudowaniami’ będąca tłumaczeniem niem. Altvorwerk ‛ts’.