ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

ŚLĘZA(4)
|
Ślęza1

  • SENGŚ tom 14, strona 22

Nazwa:

Forma podstawowa: Ślęza

Dopełniacz: -y

Warianty nazw Lohe (oficjalna, niemiecki), Lasowa (przejściowa, polski, (według J. Domańskiego pierwotne zapisy wskazują na n. Ławy, zob. Dom67 82))

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

wieś

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Kobierzyce, pow. wroc., woj. dlnśl. (2016)

Lokalizacja opisowa: gm. Kobierzyce, pow. wroc., dlnśl.

Współrzędne: POINT(16.9908457 51.0353095)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
quod dicitur Lau 1155 Dom67 82
Laa 1209 H10 104
villam apud vadum Laui 1245 SU II 173
La 1292 H10 104
Vorwerks La 1312 CS XVI 235
zu Logow 1336 CS XXIX 71
Allod La 1336 CS XXIX 102
Logow 1337 CS XXIX 136
Allod Laa 1338 CS XXX 6
in Lagow 1339 CS XXX 51 i 78
Dorf Laa 1470 H10 104
Lohe (villa) 1579 J I 60
Lohe 1666/1667 J I 640, 672
Lohe 1743 WAPWr1 68
Lohe 1795 Z XII 193
(1209 u. 1360 Laa, 1292 La, 1341 Schwartzhorn, auch Biesów oder Lahe, 1345 Lo) Lohe, links der Oder 1845 K45 378
Lohe (an der Lohe) 1887 A87 57
Lohe 1919 SOV19 149
Lohe 1941 SOV41 220
n. prz. Losowa 1945 SicI
Ślęza 1951 R s.v.
1967 PRL 1136
1982 Wyk III 422
[2000] SpisM II 156

    Etymologia:

  • Stara n. topogr. Ławy położona nad rz. Slęzą w miejscu, gdzie rzeka dzieli się na kilka ramion, tworząc niewielkie ostrowy, por. wyr. lawa ‛mielizna, ławica, zwał na rzece’ SJP IV 281, por. też stpol. lawa ‛kładka przez wodę’ Sstpol IV 103. W średniowieczu n. Ława, Ławy notowane na terenie całej Polski. Według J. Domańskiego (Dom67 82) była to nazwa brodu na rzece Ślęzy.