ZGŁOŚ PROBLEM
SAMOTNIA(1)
|
Samotnia1
Nazwa:
Forma podstawowa: Samotnia
Dopełniacz: -i
Warianty nazw Teichbaude (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
urbanonimyCharakterystyka obiektu:
schronisko turystyczneLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: w Karkonoszach nad Małym Stawem
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Samotnia | URM 23-49 (MP 5260) | |||
MTurK | ||||
Teichbaude | 1845 | K45 678 | ||
Teichbaude, Kleinen Teichbaude, Samotnia | 1993 | SGTS 3 179 |
- Pierw. niem. n. topogr. Teichbaude ‛schronisko nad stawem’ po 1945 r. zastąpiono pol. n. Samotnia : samotny, czyli ‛stojący samotnie w oddaleniu od innych siedzib’; der Teich ‛staw’; die Baude ‛schronisko’.