ZGŁOŚ PROBLEM
RUDZKI KANAŁ(1)
|
Rudzki Kanał1
Nazwa:
Forma podstawowa: Rudzki Kanał
Dopełniacz: -ego -u
Warianty nazw Kanał Ruda (alternatywna, polski), Raudener Flöss Graben (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
hydronimyCharakterystyka obiektu:
środkowy biegLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: środkowy bieg Rudy, dorz. Odry
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Rudzki Kanał, Raudener Flöss Graben, Kanał | URM 64-20/21 (MP 48/27 E) |
- N. pol. jest tłumaczeniem n. niem. Raudener Flöss Graben ‛rudzki potok (rów)’; Rauden = pol. rz. Ruda; das Flöss ‛potoczek’; der Graben ‛rów’.