ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

ROZTOKI(5)
|
Roztoki1

  • SENGŚ tom 11, strona 150

Nazwa:

Forma podstawowa: Roztoki

Dopełniacz: -ów

Warianty nazw Roztoki Bystrzyckie (alternatywna, polski), Schönfeld (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

wieś

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Międzylesie, pow. kłodz., woj. dlnśl. (2016)

Lokalizacja opisowa: gm. Międzylesie, pow. kłodz., dlnśl.

Współrzędne: POINT(16.670003 50.1858957)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Schonwald 1462 KGL 52
Schönfeld, Schoenfeld 1549 SGTS 15 381-386
Schönfeldt 1603 CS XXXIV 73
Schönwalde 1614 CS XXXIV 127
Schönfeld(t) 1616 CS XXXIV 127
Schön(n)feld(t) 1653 CS XXXIV 111
Schönfeld 1743 WAPWr1 118
Schoenfeld 1789 Z IX 354
Schönfeld 1845 K45 604
Schönfeld 1941 SOV41 340
Roztoki Bystrzyckie, Roztoki 1945 SGTS 15 381-386
Roztoki 1951 R s.v.
1967 PRL 979
1982 Wyk III 145
[2000] SpisM II 92

    Etymologia:

  • Nowa n. pol. Roztoki nie nawiązuje do niem. Schönfeld ‛piękne pole’; schön ‛piękny’; das Feld ‛pole’. Wś powstała przed kolonizacją niem. w pierwszej połowie XIII w., ale w dokumentach pojawiła się w 1358 r. Prawdopodobnie była to os. czes., bo wchodziła w skład państewka Szczerba, zob. SGTS 15, 382.