ZGŁOŚ PROBLEM
RÓWNIA POD ŚNIEŻKĄ(1)
|
Równia Pod Śnieżką1
Nazwa:
Forma podstawowa: Równia Pod Śnieżką
Dopełniacz: -i pod Śnieżką
Warianty nazw Koppenplan a. Koppen Plan (oficjalna, niemiecki), Upska rašelina (oficjalna, niemiecki), Karpacki Upłaz (alternatywna, polski, też), Równia (alternatywna, polski)
Klasa toponimu:
oronimyCharakterystyka obiektu:
płaskowyżAtrybuty obiektu:
rozległe spłaszczenie o dł. około 3 km.Lokalizacja:
Lokalizacja opisowa: na Głównym Grzbiecie Karkonoszy, Sudety Zach.
Współrzędne: POINT(15.712621 50.740515)
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
1951 | R s.v. | |||
1993 | SGTS 3 177-178 |
- Nowa n. pol. Równia pod Śnieżką: n. g. Snieżka zastąpiła pierw. Koppenplan ‛płaszczyzna górska’; der Plan ‛płaszczyzna, równina’; die Koppe ‛szczyt górski’. Czes. Upská rašelina ‛upski torf’, por. n. rz. Upa (Karkonosze), czes. rašelina ‛torf’.