ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

PSINA(4)
|
Psina1

  • SENGŚ tom 11, strona 63

Nazwa:

Forma podstawowa: Psina

Dopełniacz: -y

Warianty nazw der Pschinna (oficjalna, niemiecki), Psinna (oficjalna, niemiecki), Zinna (oficjalna, niemiecki), Pscina Bach (oficjalna, niemiecki), Zinne (oficjalna, niemiecki), Cyna (alternatywna, polski, też), Cynna (alternatywna, polski), Zimna [!] (alternatywna, polski), Pština (oficjalna, czeski)

Klasa toponimu:

hydronimy

Charakterystyka obiektu:

rzeka

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: l. dopł. Odry

Współrzędne: MULTIPOINT(17.7703532884108 50.20898615146769, 17.7772074921715 50.2066094461693, 17.7857373704106 50.205016301779395, 17.7976349137894 50.2038212326784, 17.8072084445681 50.20119658552449, 17.82885814 50.19772655, 17.81722809 50.19867067, 17.84030897 50.1985672, 17.85059061 50.19582537, 17.86238921 50.19479072, 17.88335279 50.19698935999999, 17.87191237 50.19706695, 17.89179077 50.1936526, 17.90358937 50.19225582, 17.91016288 50.18598323, 17.90605443 50.18246822, 17.90853003 50.17640903, 17.91443987 50.17155909, 17.92244606 50.168435740000014, 17.93481352 50.15917559, 17.92549052 50.16226015, 17.9491249 50.16252415, 17.96088137 50.16245302, 17.97256357 50.16133458999999, 17.98338246 50.156148389999984, 17.99272653 50.14900282, 17.99866797 50.14256857, 18.00641106 50.13611032, 18.01523386 50.130836979999984, 18.0257678700179 50.1247533756709, 18.03943175 50.12040958, 18.0498675 50.11761055, 18.06190338 50.11434554, 18.07332958 50.10958998, 18.08284265 50.10489894, 18.08610127 50.09766, 18.09469983 50.09073637, 18.09284977 50.08232218, 18.10449671 50.07105594999999, 18.13897153 50.05898402, 18.09797947 50.0766439, 18.1163519408837 50.068548803240105, 18.12756636 50.0637783, 18.1486633 50.05480117, 18.14266113 50.04851634, 18.1427242 50.04069579, 18.15773155 50.03052586, 18.14802209 50.03483038, 18.16736048 50.02568396, 18.17675866 50.02468596, 18.18778845 50.02496932, 18.19479512 50.01912299, 18.20866162 50.02018537, 18.22007369 50.0211061, 18.23139135 50.02323087, 18.23678155 50.03609858, 18.23888052 50.02907076999998, 18.239438380472 50.04427591042499)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
der Pschinna FlM
Psinna Fl1 62/36
Psinna 1253 RudNO 25
Cirina 1288 CS VII/3 111
am Flusse Czen 1339 CS XXX 95
wasser Pczina 1574 Urb3 147
Psinna 1845 K45 436
Zinna oder Psinna 1845 K45 900
Zimna - Zinna, das ist kaltes wasser 1896 D96 53
Zinne - Sina 1900 Myc 14
Psina, Cyna 1939 N39 252
Psina 1951 R s.v.
Psina a Cyna a Cynna a Zimna [!] a Pština, niem. der Pschinna, Psinna, Zinna, Pscina Bach, Zinne 1983 HO 31

    Etymologia:

  • Pierw. Pszczyna ← Plszczyna, forma mazurząca Pscina → Psina → zniem. Zinne. Z niem. n. Zinne powstała pol. n. Cyna (resubstytucja) SEMiG 314 (pod Pszczyna), zob. Pszczyna.