ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

PSINA(4)
|
Psina1

  • SENGŚ tom 11, strona 63

Nazwa:

Forma podstawowa: Psina

Dopełniacz: -y

Warianty nazw der Pschinna (oficjalna, niemiecki), Psinna (oficjalna, niemiecki), Zinna (oficjalna, niemiecki), Pscina Bach (oficjalna, niemiecki), Zinne (oficjalna, niemiecki), Cyna (alternatywna, polski, też), Cynna (alternatywna, polski), Zimna [!] (alternatywna, polski), Pština (oficjalna, czeski)

Klasa toponimu:

hydronimy

Charakterystyka obiektu:

rzeka

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: l. dopł. Odry

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
der Pschinna FlM
Psinna Fl1 62/36
Psinna 1253 RudNO 25
Cirina 1288 CS VII/3 111
am Flusse Czen 1339 CS XXX 95
wasser Pczina 1574 Urb3 147
Psinna 1845 K45 436
Zinna oder Psinna 1845 K45 900
Zimna - Zinna, das ist kaltes wasser 1896 D96 53
Zinne - Sina 1900 Myc 14
Psina, Cyna 1939 N39 252
Psina 1951 R s.v.
Psina a Cyna a Cynna a Zimna [!] a Pština, niem. der Pschinna, Psinna, Zinna, Pscina Bach, Zinne 1983 HO 31

    Etymologia:

  • Pierw. Pszczyna ← Plszczyna, forma mazurząca Pscina → Psina → zniem. Zinne. Z niem. n. Zinne powstała pol. n. Cyna (resubstytucja) SEMiG 314 (pod Pszczyna), zob. Pszczyna.