ZGŁOŚ PROBLEM
PORĘBA(50)
|
Poręba1
Nazwa:
Forma podstawowa: Poręba
Dopełniacz: -y
Warianty nazw Lichtenwalde (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
ojkonimyCharakterystyka obiektu:
wieśLokalizacja:
Przynależności administracyjne:
gm. Bystrzyca Kłodzka, pow. kłodz., woj. dlnśl. (2016)
Lokalizacja opisowa: gm. Bystrzyca Kłodzka, pow. kłodz., dlnśl.
Współrzędne: POINT(16.588317 50.2315227)
Materiały historyczne:
- Lichtenwalde-stara wieś czeska, która mogła powstać jeszcze przed kolonizacją niem., tj. przed połową XIII w., ale w dokumentach pojawiła się w 1360 r. W 1294 r. król czes.Wacław II darował te tereny cystersom z Kamieńca Ząbkowickiego, a następnie w latach 1315-1318 przeszły one w ręce łuż. rodu Glubosów // Glaubitz, którzy władali państewkiem feudalnym w Międzylesiu (Szczerba i Karpień) SGTS 14, 192-193. Niem. Lichtenwald ‛jasny, widny, przerzedzony las’, por. lichter Wald ‛rzadki las’ oraz niem. n. ter. zu den lichten Buchen, Eichen Bach II 362;
- N. kult. Poręba : poręba ‛wyrąb leśny, przesieka’. Takich nazw jest w Polsce wiele. W haśle występują tylko trzy n. pierw, niem.: