ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

PILCHOWICE ZAPORA(1)
|
Pilchowice Zapora1

  • SENGŚ tom 10, strona 44

Nazwa:

Forma podstawowa: Pilchowice Zapora

Dopełniacz: -ic -y

Warianty nazw Talsperre b. Mauer (oficjalna, niemiecki), Bobrzyck (alternatywna, polski, też), Przegroda PKP (alternatywna, polski)

Klasa toponimu:

urbanonimy

Charakterystyka obiektu:

przystanek kolejowy

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Wleń, pow. lwów., woj. dlnśl. (2016)

Lokalizacja opisowa: na prawym brzegu Jeziora Pilchowickiego w pobliżu Pilchowic, gm. Wleń, pow. lwów., dlnśl.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Haltestelle Talsperre 1909 SGTS 6 241
Talsperre b. Mauer 1941 SOV41 369
Przegroda PKP 1945 SGTS 6 241
Bobrzyck, potem Pilchowice Zapora, niem. Talsperre 1945~ PKP46 15
Pilchowice-Zapora 1946 SGTS 6 241
Pilchowice Zapora, Talsperre b. Mauer 1951 R s.v.
Pilchowice-Zapora 1967 PRL 844
Pilchowice Zapora 1975 MTurK

    Etymologia:

  • N. złożona Pilchowice-Zapora : n. m. Pilchowice. Nazwa tłumaczy niem. Talsperre b. Mauer ‛ts.’; die Talsperre ‛zapora wodna’.