ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

PIŁA(18)
|
Piła5

  • SENGŚ tom 10, strona 46

Nazwa:

Forma podstawowa: Piła

Dopełniacz: -y

Warianty nazw Huta Piła (alternatywna, polski), Piela Schleuse (oficjalna, niemiecki), Pielahütte (oficjalna, niemiecki), Walzen (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

osada

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Rudziniec, pow. gliw., woj. śl. (2016)

Lokalizacja opisowa: do wsi-gm. Rudziniec, pow. gliw., śl.

Współrzędne: POINT(18.405833 50.377778)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Piela-Schleuse Fl1 872/26
Piła MPow gliw.
Piela, Piła 1845 K45 564
Pielahütte 1864 TriestI 552
Piła 1900 Myc 41
Walzen 1936 AOrt
Piła-Śluza, Walzen, Piela Schleuse 1939 Prus39 58
Pielahütte, j. Walzen 1941 SOV41 291
1951 R s.v.
Huta Piła 1966 MPow gliw. (1:25 000)

    Etymologia:

  • N. kult. Piła : piła ‛tartak’ związana z obróbką drewna w lesie. Niem. n. Brettmühle, Sägemühle, Sägewald, Wiesenhütte, Zinkwerk, Mühlgraben należą do niem. chrztów z okresu międzywojennego.