ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

PIEKŁO(14)
|
Piekło3

  • SENGŚ tom 10, strona 34

Nazwa:

Forma podstawowa: Piekło

Dopełniacz: -a

Warianty nazw Althof (oficjalna, niemiecki), Pieklo (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

część wsi

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Zbrosławice, pow. tarn., woj. śl. (2016)

Lokalizacja opisowa: cz. wsi Szałsza, gm. Zbrosławice, pow. tarn., śl.

Współrzędne: POINT(18.7312249 50.3370168)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Althof 1845 K45 5
Althof 1936 AOrt
Piekło, Althof (Piekło) 1939 Prus39 37
Althof 1941 SOV41 476
Althof b. Kressengrund, Piekło, Piekło 1951 R s.v.
1967 PRL 837
1981 Wyk II 721

    Etymologia:

  • Niem. n. Althof ‛stary dwór’obok równoległej n. polskiej Piekło.

    • Etymologia:

  • N. topogr. metaforyczna Piekło: piekło ‛miejsce trudno dostępne, oddalone od wsi’; por. też n. Raj, Niebo.