ZGŁOŚ PROBLEM
PIEKIELNA DOLINA(3)
|
Piekielna Dolina2
Nazwa:
Forma podstawowa: Piekielna Dolina
Dopełniacz: -ej -y
Warianty nazw Höllen Tal (oficjalna, niemiecki), Piekiełko (alternatywna, polski, też), Piekło (alternatywna, polski)
Klasa toponimu:
oronimyCharakterystyka obiektu:
wąwózLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: łączący Długopole Dolne z Ponikwą, Wyszkowski Grzbiet, G. Bystrzyckie, Sudety Wsch.
Współrzędne: POINT(16.622595 50.255186)
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Piekielna Dolina | 1978 | MTurGB | ||
Piekielna Dolina, Höllen Tal, też Piekiełko, Piekło | 1992 | SGTS 14 169 |
- Pierwotna n. niem. Höllenthal ‛piekielna dolina’. N. pol. nawiązuje do szlaku, na którym często napadano na wędrujących.