ZGŁOŚ PROBLEM
PIEKIEŁKO(8)
|
Piekiełko2
Nazwa:
Forma podstawowa:
Piekiełko
Dopełniacz: -a
Warianty nazw Ehrlich (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
urbanonimyCharakterystyka obiektu:
zabudowaniaLokalizacja:
Przynależności administracyjne:
gm. Nowa Ruda, pow. kłodz., woj. dlnśl. (2016)
Lokalizacja opisowa: do Jugowa, gm. Nowa Ruda, pow. kłodz., dlnśl.
Współrzędne: POINT(16.535833 50.631667)
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Piekiełko, Ehrlich | URM 11-96 (MP 5365) | |||
Ehrlich | 1845 | K45 211 | ||
Ehricht, f. Erlicht | 1941 | SOV41 67 |
- Ehrlich-n. dzierż, równa n. os. Ehrlich Gott82 246.
- Nowa n. Piekiełko trafnie tłumaczy niektóre n. niem. od wyr. die Hölle ‛piekło’.