ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

PAWŁÓW(4)
|
Pawłów3

  • SENGŚ tom 10, strona 14

Nazwa:

Forma podstawowa: Pawłów

Dopełniacz: -owa

Warianty nazw Paulsdorf (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

część miejscowości
Ober Paulsdorf 2) (Meyer's gazetteer), Nieder Paulsdorf 2) (Meyer's gazetteer)

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: woj. śl. (2016)

Lokalizacja opisowa: cz. Zabrza, śl.

Współrzędne: POINT(18.811725 50.27779)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Colonie Paulsdorf 1792 PAPTarng2
Paulsdorf Ober~, Nieder~, 1845 K45 475
Paulsdorf 1864 TriestI 383
1886 OET 314
Nieder Paulsdorf Ober Paulsdorf 1887 Glex87 391
Paulsdorf 1887 A87 55
Pawłów 1927 Kam27 57
Pawłów Górny, Pawłów Dolny,Pawłów 1931 Krop 47
1967 PRL 825
1981 Wyk II 699

    Etymologia:

  • Nowsza n. niem. Pauls-dorf ‛wieś Pawła’; im. niem. Paul ‛Paweł’. Polska n. Pawł-ów jest regularną kalką n. niem. Paulsdorf