PATOKA(5) |
Patoka1

  • SENGŚ tom 10, strona 9

Nazwa:

Forma podstawowa: Patoka

Dopełniacz: -i

Warianty nazw Paulinki (przejściowa, polski), Pohlswinkel (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

wieś

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Gromadka, pow. bol., woj. dlnśl. (2016)

Lokalizacja opisowa: gm. Gromadka, pow. bol., dlnśl.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
URM 91-56/57
Pohlswinkel 1789 Z VIII 310
Pohlswinkel 1845 K45 500
Pohlswinkel 1941 SOV41 294
n. prz. Paulinki 1945 Sic
1951 R s.v.
1967 PRL 823
1981 Wyk II 696
[2000] SpisM II 45

    Etymologia:

  • Pierw. n. niem. o znaczeniu dzierż. Pohlswinkel ‛zakątek Pohla’, por. nazw. niem. Pohl ← Paulus Gott82 460.
  • Etymologia:

  • N. topogr. Patoka : gw. patoka ‛wąwóz z wodą’. N. odnosi się do osad i miejsc położonych w pobliżu wód (stawów, rzek, potoków).