ZGŁOŚ PROBLEM
OLSZYNA(55)
|
Olszyna1
Nazwa:
Forma podstawowa: Olszyna
Dopełniacz: -y
Warianty nazw Mittel Langenöls (oficjalna, niemiecki), Langenöls (oficjalna, niemiecki), Olszyna Średnia (alternatywna, polski, też)
Klasa toponimu:
ojkonimyCharakterystyka obiektu:
miastoLokalizacja:
Przynależności administracyjne:
woj. jel. (1970)
Lokalizacja opisowa: jel.
Współrzędne: POINT(15.378264 51.0670757)
Materiały historyczne:
- Prawdopodobnie pierw. Oleszna z przyr.-na od wyr. olsza, przym. oleszny ‛olchowy’. Zapis Olsnitz przemawia za formą Olesznica → Oleśnica. W związku z rozległością wsi (typ łańcuchowy) do nazwy dodano później określenie niem. Lang ‛długi’, stąd n. Langenöls. Może być to też n. ponowiona z n. rz. Olszyna (dziś Olszówka) Zych 266-267.
- Hasło zawiera n. pierw. pol. od wyr. olszyna ‛lasek olchowy’ oraz kilka n. pierw. niem. po wojnie spolonizowanych urzędowo.