OGRÓDKI(7) |
Ogródki6

  • SENGŚ tom 9, strona 63

Nazwa:

Forma podstawowa: Ogródki

Dopełniacz: -ów

Warianty nazw Lauben Kolonie (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

urbanonimy

Charakterystyka obiektu:

ogródki działkowe

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: woj. ziel. (1991)

Lokalizacja opisowa: w Małomicach, ziel.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
URM 13-30

    Etymologia:

  • Pierw. n. niem. Lauben Kolonie = ‛osiedle działkowe’; die Laubenkolonie ‛ts.’; por. Nad Torem (Lauben) SNGŚ VIII 113.
  • Etymologia:

  • N. powojenna Ogródki nawiązuje do niem. Neu-garten = ‛nowy ogród’; neu ‛nowy’; der Gärten ‛ogród’. Niem. Oppeln = n. m. Opole lub nazw. Oppeln (nosiła je rodzina rycerska z Oppeln na Górnych Łużycach, która była w posiadaniu licznych dóbr w Świdnickiem, zob. Jurek 261).