ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

OBORY(4)
|
Obory3

  • SENGŚ tom 9, strona 49

Nazwa:

Forma podstawowa: Obory

Dopełniacz: Obór

Warianty nazw Moorwiese (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

mikrotoponimy

Charakterystyka obiektu:

łąka

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: d. pow. rac.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
URM 44-10

    Etymologia:

  • Powojenna n. Obory (zob. Obora) dla n. różnego pochodzenia: 1. Nieder Vorwerk = ‛dolny folwark’. 2. Sibyllen Grund = ‛pole należące do osobnika o nazw. Sibilla // Sibylla Gott82 538’, por. też im. ż. Sibylla Seib 255; der Grund ‛pole, ziemia’. 3. Moorwiesen = ‛bagniste łąki’;das Moor ‛bagno, trzęsawisko’; die Wiese ‛łąka’.