ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

OBORA(47)
|
Obora5

  • SENGŚ tom 9, strona 47

Nazwa:

Forma podstawowa: Obora

Dopełniacz: -y

Warianty nazw Obora (oficjalna, niemiecki), Stadtwald (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

część miejscowości

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: woj. kat. (1991)

Lokalizacja opisowa: cz. Raciborza, kat.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Obora 1886 OET 230
Obora 1887 Glex87 425
Obora 1900 Myc 39
Obora 1908 SOV08 195
Stadtwald 1936 AOrt
Obora, j. Stadtwald 1941 SOV41 473
1951 R s.v.
1981 Wyk II 604

    Etymologia:

  • N. topogr. Obora : obora ‛pastwisko’ SGŚl (kartoteka) lub ‛wolna przestrzeń między budynkami gospodarczymi’ SJP V 570. Mniej prawdopodobne jest znaczenie kult. od wyrazu obora ‛pomieszczenie dla bydła’. N. ta poświadczona jest w licznych n. ter. odnoszących się do n. łąk, lasów, pól, wrzosowisk leśnych itp. Tylko jedna n. (Ad6) ma pierw, pochodzenie niem. Tiergartenberg = ‛góra przy zwierzyńcu’; der Tiergarten ‛ogród zoologiczny’. Pozostałe n. niem.: Sandhöhe (Ad2) oraz Hutung (Ad4) są germanizacyjnymi chrztami z okresu międzywojennego.