ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

NOWY DWÓR(31)
|
Nowy Dwór5

  • SENGŚ tom 9, strona 30

Nazwa:

Forma podstawowa: Nowy Dwór

Dopełniacz: -ego Dworu

Warianty nazw Neuhof (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

wieś

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Trzebnica, woj. wroc. (1985)

Lokalizacja opisowa: gm. Trzebnica, wroc.

Współrzędne: POINT(17.0591054 51.3241978)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
URM 87-34 (MP 4668)
Nova Curia 1236 Reg 496 (fals.)
Novidvor 1267 CS VII/2 153
Newhoff 1410 CS IV 268 Urbarz trzebnicki
Neuhoff 1743 WAPWr1 130
Neuhof 1785 Z IV 373
Neuhof (1236 Nova curia) 1845 K45 437
Neuhof 1887 A87 63
Nowy Dwór, Neuhof (1266 Novidvor, 1293 Nowa curia) 1896 D96 132
Neuhof, Nowydwór 1900 Myc 74
Neuhof 1941 SOV41 253
1951 R s.v.
1967 PRL 765
1981 Wyk II 589

    Etymologia:

  • N. złożona kult. od wyr. dwór. Tylko nieliczne n. mają pierw, pochodzenie pok Większość n. ma genezę niem. Są to: Neuhof = ‛nowy dwór’; der Hof ‛dwór, majątek’ (n. powtarza się 23 x ); Neu Heidau — ‛nowe pustkowie (błonie)’; die Heide ‛ts.’ + przyr.-au.; Neuvorwerk = ‛nowy folwark’; das Vorwerk ‛folwark’; Annahof — ‛dwór Anny’-n. pamiątkowa; Gotthardsberg = ‛góra Got(t)harda’-n. dzierż, od nazw. Got(t)hard Gott82 295. Łac. curia ‛dwór, budynek mieszkalny wraz z podwórzem i zabudowaniami gospodarczymi’.