ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

NOWE JAROSZOWICE(2)
|
Nowe Jaroszowice2

  • SENGŚ tom 9, strona 23

Nazwa:

Forma podstawowa: Nowe Jaroszowice

Dopełniacz: -ych -ic

Warianty nazw Luisenhain (oficjalna, niemiecki), Louisenhain (alternatywna, niemiecki, też)

Klasa toponimu:

urbanonimy

Charakterystyka obiektu:

karczma

Atrybuty obiektu:

d. karczma

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: po wojnie administracyjnie przyporządkowana Nowym Jaroszowicom, zob.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Nowe Jaroszówice, Luisenhain URM 74-39 (MP 2758)
Louisenhain 1908 SOV08 163
Louisenhain 1941 SOV41 222

    Etymologia:

  • Pierwotna n. niem. Luisenhain = ‛zagajnik Luizy’; der Hain ‛gaj, zagajnik’, im. ż. Louise ← fr. Louis Seib 235.