ZGŁOŚ PROBLEM
NOWA WIEŚ LEGNICKA(2)
|
Nowa Wieś Legnicka2
Nazwa:
Forma podstawowa: Nowa Wieś Legnicka
Dopełniacz: -ej Wsi -ej
Warianty nazw Neuhof b. Liegnitz (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
urbanonimyCharakterystyka obiektu:
przystanek kolejowyAtrybuty obiektu:
d. folw., dziś przystanek kolejowyLokalizacja:
Przynależności administracyjne:
woj. leg. (1970)
Lokalizacja opisowa: na terenie Legnicy, leg.
Współrzędne: POINT(16.188381 51.1760025)
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Neuhof Vw., Neuhof Bahnhof | 1908 | SOV08 186 | ||
Neuhof bei Liegnitz | 1941 | SOV41 252 | ||
1951 | R s.v. | |||
Nw. Wieś Legnicka | 1954 | MPow leg. | (1:100 000) |
- Chrzest Komisji URM dla pierwotnej n. niem. Neuhof = ‛nowy dwór’; neu ‛nowy’; der Hof ‛dwór, folwark’. Obok członu Neuhof występowały różne określenia różnicujące ~ Vorwerk ‛folwark’, ~ Bahnhof ‛dworzec’, ~ bei Liegnitz ‛koło Legnicy’.