ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

MŁYŃSKA WODA(1)
|
Młyńska Woda1

  • SENGŚ tom 17, strona 250

Nazwa:

Forma podstawowa: Młyńska Woda

Dopełniacz: -kiej -dy

Warianty nazw Honiger Wasser (oficjalna, niemiecki), Błociec (alternatywna, polski), Młynówka (alternatywna, polski)

Klasa toponimu:

hydronimy

Charakterystyka obiektu:

górny bieg

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: gb. Polskiej Wody, Barycz, Odra

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Honig Wsr. 1830/1831 SKPreus nr 133
1940 MBl 4672
Honiger Wasser - Błociec 1951 MP51 62
1951 R s.v.
Młyńska Woda 1969 Mp-100 (83142)
Błociec a. Młynówka // Honiger Wasser 1983 HO 73
Młyńska Woda 2006 Hydronimy I/1 174

    Etymologia:

  • Nowa n. pol. Młyńska Woda nie nawiązuje do n. niem. Honiger Wasser ‛miodowy potok’, por. der Honig ‛miód’, das Wasser ‛potok, rzeka’. N. informuje o jakości wody słodkiej jak miód.