ZGŁOŚ PROBLEM
MŁAKI(1)
|
Młaki1
Nazwa:
Forma podstawowa: Młaki
Dopełniacz: Młak
Warianty nazw Tränkekamm (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
oronimyCharakterystyka obiektu:
grzbietAtrybuty obiektu:
wys. 998 m n.p.m.Lokalizacja:
Lokalizacja opisowa: między Mokrą Przełęczą a Sinymi Skałkami na Wysokim Grzbiecie, G. Izerskie, Sudety Zach.
Współrzędne: POINT(15.389317 50.863168)
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Młaki, Tränkekamm | URM 36-27 | |||
Młaki | 1974 | MTurGI | ||
Młaki, Tänkenkamm | 1989 | SGTS 1 72 |
- Ustalenie powojenne Młaki: młaka ‛moczary, bagno’ nawiązuje pośrednio do pierw. n. niem. Tränkekamm = ‛grzbiet górski przy wodopoju’, tj. ‛gdzie było poidło dla bydła’, por. die Tränke ‛wodopój, poidło’; der Kamm ‛grzbiet góry’.