ZGŁOŚ PROBLEM
ŁUG(39)
|
Ług5
Nazwa:
Forma podstawowa: Ług
Dopełniacz: -a
Warianty nazw Angergraben (oficjalna, niemiecki), Luge Graben (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
hydronimyCharakterystyka obiektu:
rzekaLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: l. dopł. Odry
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
URM 00/99-99 | ||||
1951 | R s.v. | |||
1983 | HO 66 |
- Niem. Angergraben ‛rów przy pastwisku’, tj. ‛rów, gdzie pojono bydło’; der Anger ‛pastwisko’.
- Pospolita n. topogr. Ług : ług // łęg ‛bagno, mokradło, łąka podmokła, najczęściej w dolinie rzeki, porośnięta krzewami’ SławskiSE V 298—299, SJP IV 298. Niem. Luginsland (1), Dreihäuser (2), Moorgrund (3) — chrzty germanizacyjne z okresu międzywojennego.