ZGŁOŚ PROBLEM
LUBACHOWSKIE JEZIORO(1)
|
Lubachowskie Jezioro1
Nazwa:
Forma podstawowa: Lubachowskie Jezioro
Dopełniacz: -ego -a
Warianty nazw Weistritz Talsperre (oficjalna, niemiecki), Talsperre (oficjalna, niemiecki), Jezioro Lubachowskie (alternatywna, polski, też), Jezioro Zaporowe (alternatywna, polski), Jezioro Bystrzyckie (alternatywna, polski)
Klasa toponimu:
hydronimyCharakterystyka obiektu:
sztuczny zbiornik wodnyLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: na rz. Bystrzycy, dorz. Odry
Współrzędne: MULTIPOLYGON(((16.433094197090174 50.756471810415746, 16.43369307394634 50.756819097635855, 16.43424204439782 50.756471810415746, 16.434391763611863 50.75644023872246, 16.434541482825903 50.75634552351494, 16.434641295635263 50.7563139517365, 16.434741108444623 50.75628237993675, 16.435090453277386 50.756187664409765, 16.435240172491426 50.756187664409765, 16.435389891705466 50.756156092524805, 16.43548970451483 50.75612452061861, 16.43553961091951 50.75609294869108, 16.43568933013355 50.755966660767996, 16.43573923653823 50.755966660767996, 16.43588895575227 50.755871944602035, 16.43593886215695 50.7557772282444, 16.436188394180352 50.75561936722241, 16.43633811339439 50.75539836089712, 16.43653773901311 50.755272071099824, 16.436637551822475 50.75514578096178, 16.436936990250555 50.754956345115744, 16.437286335083318 50.75476690850303, 16.437386147892678 50.75473533565966, 16.437635679916077 50.75467218990909, 16.43798502474884 50.75460904407336, 16.438284463176924 50.75451432515999, 16.438484088795644 50.75445117911124, 16.438583901605003 50.75438803297732, 16.438533995200324 50.7542933136167, 16.438384275986284 50.75426174045387, 16.43813474396288 50.75410387432038, 16.43803493115352 50.754072301029794, 16.43788521193948 50.754072301029794, 16.43778539913012 50.754135447589675, 16.437635679916077 50.754135447589675, 16.437535867106718 50.75410387432038, 16.437436054297358 50.75404072771792, 16.437136615869278 50.75404072771792, 16.436986896655235 50.75397758103023, 16.436837177441195 50.75397758103023, 16.436737364631835 50.753946007654434, 16.436238300585032 50.75363027272519, 16.436188394180352 50.753567125483784, 16.436188394180352 50.75350397815711, 16.435988768561632 50.753346109467856, 16.43583904934759 50.75315666633793, 16.43578914294291 50.753030370491985, 16.43573923653823 50.752967222441214, 16.43568933013355 50.75290407430526, 16.43548970451483 50.752746203592665, 16.435339985300786 50.752462034968204, 16.435190266086746 50.752272588260155, 16.435090453277386 50.752209439187084, 16.435040546872706 50.75211471541772, 16.434890827658666 50.752083140785345, 16.434741108444623 50.75214629002883, 16.434641295635263 50.75214629002883, 16.434591389230583 50.75211471541772, 16.434441670016543 50.75211471541772, 16.43419213799314 50.752272588260155, 16.43369307394634 50.752272588260155, 16.433543354732297 50.752177864618574, 16.433543354732297 50.75201999145668, 16.433343729113577 50.75198841676041, 16.433144103494858 50.75192526730396, 16.432694945852734 50.75192526730396, 16.432545226638695 50.75186211776233, 16.43224578821061 50.75186211776233, 16.43209606899657 50.75192526730396, 16.431946349782528 50.75195684204283, 16.43184653697317 50.75195684204283, 16.43174672416381 50.751893692543774, 16.43164691135445 50.751893692543774, 16.43154709854509 50.75195684204283, 16.43144728573573 50.75198841676041, 16.431347472926365 50.75192526730396, 16.431197753712325 50.75192526730396, 16.431097940902966 50.75198841676041, 16.430648783260843 50.75195684204283, 16.430548970451483 50.75195684204283, 16.430449157642123 50.75201999145668, 16.4302495320234 50.75201999145668, 16.43014971921404 50.75192526730396, 16.43 50.75201999145668, 16.42985028078596 50.752051566131684, 16.429301310334477 50.752051566131684, 16.428951965501714 50.75198841676041, 16.428802246287674 50.75198841676041, 16.428752339882994 50.75214629002883, 16.428652527073634 50.752209439187084, 16.42850280785959 50.75214629002883, 16.42850280785959 50.75195684204283, 16.42840299505023 50.751893692543774, 16.42825327583619 50.75186211776233, 16.42815346302683 50.75214629002883, 16.42815346302683 50.752209439187084, 16.42830318224087 50.75224101373428, 16.42845290145491 50.752335737248046, 16.42850280785959 50.75243046057011, 16.42840299505023 50.75249360934504, 16.42825327583619 50.752462034968204, 16.42825327583619 50.75261990663924, 16.42820336943151 50.75268305515854, 16.42810355662215 50.752746203592665, 16.42800374381279 50.752746203592665, 16.427854024598748 50.75265148090955, 16.427754211789388 50.75261990663924, 16.427604492575348 50.75261990663924, 16.427604492575348 50.75271462938625, 16.427354960551945 50.75284092608413, 16.427854024598748 50.753030370491985, 16.427953837408108 50.75306194448541, 16.42820336943151 50.75309351845755, 16.42850280785959 50.7532829618431, 16.428902059097034 50.753598699115116, 16.429051778311074 50.753598699115116, 16.429101684715754 50.75363027272519, 16.429401123143837 50.75363027272519, 16.429550842357877 50.753661846313975, 16.42970056157192 50.753724993427596, 16.43004990640468 50.75378814045607, 16.430748596070202 50.75375656695249, 16.431097940902966 50.75378814045607, 16.431197753712325 50.75375656695249, 16.431347472926365 50.753724993427596, 16.43164691135445 50.753724993427596, 16.431946349782528 50.75378814045607, 16.432694945852734 50.75378814045607, 16.432944477876134 50.7538197139383, 16.433044290685494 50.7538512873993, 16.433293822708897 50.75400915438473, 16.433343729113577 50.754072301029794, 16.433443541922937 50.7542933136167, 16.433443541922937 50.75445117911124, 16.433643167541657 50.75460904407336, 16.43369307394634 50.75467218990909, 16.43374298035102 50.75473533565966, 16.4337928867557 50.75486162690521, 16.4337928867557 50.755019490482965, 16.433643167541657 50.755272071099824, 16.433543354732297 50.75533521604109, 16.433543354732297 50.75536678847976, 16.433493448327617 50.75539836089712, 16.433443541922937 50.75539836089712, 16.433144103494858 50.75555622266458, 16.432994384280814 50.75561936722241, 16.432894571471454 50.755650939469405, 16.432794758662094 50.75568251169511, 16.432545226638695 50.755714083899505, 16.43244541382933 50.75574565608264, 16.43214597540125 50.75593508873396, 16.43199625618721 50.75606137674225, 16.43199625618721 50.756156092524805, 16.43219588180593 50.756187664409765, 16.43234560101997 50.75621923627341, 16.43249532023401 50.75625080811571, 16.432595133043375 50.75628237993675, 16.432694945852734 50.7563139517365, 16.432844665066774 50.756408667007946, 16.433094197090174 50.756471810415746)))
Materiały historyczne:
- Pierw. niem. Weistritz Talsperre = ‛bystrzycka zapora wodna’; Komisja URM zastąpiła podobną n. pol. Jezioro Bystrzyckie; Weistritz pol. Bystrzyca, zob.; die Talsperre ‛zapora wodna’. Lubachów i Bystrzyca leżą obok siebie, stąd wtórna n. pol. Lubachowskie Jezioro.