ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

LEŚNE BUKOWICE(1)
|
Leśne Bukowice1

  • SENGŚ tom 6, strona 131

Nazwa:

Forma podstawowa: Leśne Bukowice

Dopełniacz: -ych -ic

Warianty nazw Finkenherd (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

urbanonimy

Charakterystyka obiektu:

dom robotników leśnych

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: gm. Krośnice, woj. wroc. (1985)

Lokalizacja opisowa: do wsi Bukowice, gm. Krośnice, wroc.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
URM 94-53 (4669)

    Etymologia:

  • Powojenna n. relacyjna: n. m. Bukowice z członem odróżniającym Leśne. Niem. Finkenherd może mieć znaczenie metaforyczne ‛dom żartownisiów, wesołków’, na co wskazuje charakter obiektu. Nie można jednak wykluczyć znaczenia topogr. n.: ‛miejsce gromadzenia się zięb’; por. niem. der Fink ‛zięba’; też ‛wesołek, żartowniś’, der Herd ‛ognisko, palenisko, piec kuchenny’.