ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

JEMIELNIK(2)
|
Jemielnik1

  • SENGŚ tom 4, strona 95

Nazwa:

Forma podstawowa: Jemielnik

Dopełniacz: -a

Warianty nazw Himmelthal (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

część miasta

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: woj. kal. (1985)

Lokalizacja opisowa: cz. mta Syców, kal.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
URM 86-80 (MP 4672)
Himmelthal 1743 WAPWr1 95
Himmelthal 1787 Z VII 157
Jemielnik 1965 MPow syc.
1967 PRL 407

    Etymologia:

  • niem. Himmelthal = dosł. ‛niebiańska dolina’, jest częstym określeniem metaforycznym w toponimii niem., por. Himmelsberg, Himmelgeist, Himmelreich itp. Bach II 289. Zgodnie z zapisami była to nowsza kol., związek tej n. z pol. Jemiołą, jak w wypadku Jemielnicy, jest mało prawdopodobny.

    • Etymologia:

  • N. topogr. Jemieln-ik, tj. ‛jemielny obszar, porośnięty jemiołami’, zob. Jemielnica.