ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

JEMIELNICA(3)
|
Jemielnica2

  • SENGŚ tom 4, strona 95

Nazwa:

Forma podstawowa: Jemielnica

Dopełniacz: -y

Warianty nazw Jämlitz (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

wieś
Jämlitz (Meyer's gazetteer), Jämlitz (de.wikipedia.org)

Atrybuty obiektu:

zag. wś.

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: pow. żar. (1988)

Lokalizacja opisowa: w d. pow. żar.

Współrzędne: POINT(14.660139 51.565991)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Iœmlitz 1736 MpWielSag
Jaemmliz 1787 Z VII 98
Jaͤmmlitz 1802 WBeschr VI 22
Jamlitz 1809 MpAtSchl 5
Jämlitz 1938 MBl 4453 14/15-76
Jemielnica — Jämlitz 1951 R s.v.
Jämlitz 1979 Le II 343

    Etymologia:

  • Stara n. topogr. Jemieln-ica, tj. ‛jemielna woda’, nad którą rosły jemioły, zob. Jemielna. Pierwsza była n. rzeczna, poświadczona już w 1257 r., obecnie Jemielnicka Woda. Jej gb. nazywał się także Błotnicą, zob. n. m. Błotnica nad tą rz. położoną. Niem. Himmelwitz jest adaptacyjną przeróbką n. rodzimej z adideacją do wyrazu der Himmel ‛niebo’; podobnie niem. n. rz. są nowszego pochodzenia.