ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

JEMIELNICA(3)
|
Jemielnica1

  • SENGŚ tom 4, strona 94

Nazwa:

Forma podstawowa: Jemielnica

Dopełniacz: -y

Warianty nazw Himmelwitz (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

wieś

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: wś-gm., opol.

Współrzędne: POINT(18.3811448 50.5444835)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Nova villa... Gemelnici 1195 Reg 292
Nova villa 1226 Reg 297
Ghemelnich, Gemelicensi 1257 CS VII/2 63, 262
Gemelnich 1283 CS VII/3 24
Jemelnicha 1285 CS VII/3 69
Jemilnicia 1289 CS VII/3 130
Himmelwitz 1298 CS VII/3 255
Gemmelniche 1303 CS II 26
Gemilnicz 1361 CS II 92
Gemmelaus 1399 CS VI 21
Gemelnicz 1567 Urb1 104
Gemelnicensis 1652 J II 60
Gemelwic 1679 J II 77
Himmelwitz 1743 WAPWr1 25
Himmelwiz pol. Jemelica 1783 Z II 262
1845 K45 231
1850~ LDykc 78
1887 A87 28
1896 D96 171
1900 Myc 27, 65
Imielnica, Himmelwitz 1939 Prus39 34
I̯yḿylńnica 1939 N39 247
i̯yḿelńica 1958 O I 124
1967 PRL 407
1980 Wyk I 648

    Etymologia:

  • Stara n. topogr. Jemieln-ica, tj. ‛jemielna woda’, nad którą rosły jemioły, zob. Jemielna. Pierwsza była n. rzeczna, poświadczona już w 1257 r., obecnie Jemielnicka Woda. Jej gb. nazywał się także Błotnicą, zob. n. m. Błotnica nad tą rz. położoną. Niem. Himmelwitz jest adaptacyjną przeróbką n. rodzimej z adideacją do wyrazu der Himmel ‛niebo’; podobnie niem. n. rz. są nowszego pochodzenia.