ZGŁOŚ PROBLEM
JASTRZĄB(3)
|
Jastrząb2
Nazwa:
Forma podstawowa: Jastrząb
Dopełniacz: -ębia
Warianty nazw Habichswasser (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
hydronimyCharakterystyka obiektu:
potokLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: p. dopł. Łomnicy, dorz. Nysy Kłodzkiej, Odra
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
1951 | R s.v. | |||
1975 | MTurZK | |||
1983 | HO 41 |
- N. topogr. od wyrazu jastrząb — ptak drapieżny ‛Astur palumbarius’. Niem. Habich(t)s-wasser = ‛jastrzębia woda’, a Arbeiter-haus = ‛dom dla robotników’. Por. Jastrząb w Radomskiem i Sieradzkiem.