ZGŁOŚ PROBLEM
GRUDZA(2)
|
Grudza1
Nazwa:
Forma podstawowa: Grudza
Dopełniacz: -y
Warianty nazw Birngrütz (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
ojkonimyCharakterystyka obiektu:
wieśLokalizacja:
Przynależności administracyjne:
gm. Mirsk, woj. jel. (1985)
Lokalizacja opisowa: gm. Mirsk, jel.
Współrzędne: POINT(15.5051231 50.9468425)
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Bonaluti | 1300~ | CS XIV 129 | (?) | |
Börngritz | 1651 | J IV 1 | ||
Bürngrütz | 1677 | J I 139 | ||
Birngruez | 1786 | Z VI 113 | ||
1967 | PRL 364 |
- Najwcześniejszy zapis Bonaluti(!) nie jest jasny, może jest to latynizacja jakiejś n. polskiej (bonum ‛dobre’ + lutum ‛bagno’), a może z śrgniem. lut = laut ‛głośny’. Grudza ← grud-ja; por. Grudza, d. pow. Tarnobrzeg, Grudze, d. pow. Łowicz.