ZGŁOŚ PROBLEM
DŁUŻEK(6)
|
Dłużek2
Nazwa:
Forma podstawowa: Dłużek
Dopełniacz: -żka
Warianty nazw Langer Grund (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
hydronimyCharakterystyka obiektu:
rzekaLokalizacja:
Lokalizacja opisowa: dorz. Średzkiej Wody, Odra
- Niem. Dolzig należało zrekonstruować jako Dolsko — por. Dolsko, d. pow. chojeński(niem. Dolzig), ts., d. pow. miastecki (niem. Dulzig). Pozostałe hasła są chrztami Komisji URM: Langer Grund, Repprichts-Berg (nazw. niem. Repprich od Radobert skrócone), Streizel-B. Por. Streit ‛spór’, por. Streihoff, Streithorst, Streitwieser, Strittmacher ‛Orte, um die ein Rechtsstreit gewesen ist’. Richtgrund zawiera człon richt, który mógł być synonimem ried ‛novale’, rent = rod (roden ‛karczować’).