ZGŁOŚ PROBLEM
DŁUGA WODA(1)
|
Długa Woda1
Nazwa:
Forma podstawowa: Długa Woda
Warianty nazw Langwasser (oficjalna, niemiecki)
Klasa toponimu:
urbanonimyCharakterystyka obiektu:
młyn i zabudowaniaAtrybuty obiektu:
d. młyn i zabudowanieLokalizacja:
Przynależności administracyjne:
gm. Gierałtowice, woj. kat. (1991)
Lokalizacja opisowa: należące prawdopodobnie do wsi Gierałtowice, gm. Gierałtowice, kat.
Materiały historyczne:
Forma nazewnicza | Rok zapisu | Adres bibliograficzny | URL | Uwaga |
---|---|---|---|---|
Langewasser, Długa Woda | 1845 | K45 153 | ||
1896 | D96 144 | |||
Długowoda | 1900 | Myc 22, 70 |
- III — złożenie, będące może tłumaczeniem gabinetowym (Knie, Damrot, Mycielski) niem. Langwasser; por. Długa Woda w dorz. Wisły (Hydronimia Wisły, 1965 cz. 1, s. 18).