ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

CHWAŁKOWICE(1)
|
Chwałkowice1

  • SENGŚ tom 17, strona 140

Nazwa:

Forma podstawowa: Chwałkowice

Dopełniacz: -wic

Warianty nazw Leopoldsberg (oficjalna, niemiecki), Bierkowska Kolonia (przejściowa, polski), Kolonia Bierkowicka (przejściowa, polski), Kolonia Bierkowska (przejściowa, polski), Kolonia Birkowska (przejściowa, polski)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

część miasta

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne: pow. opol., woj. opol. (2016)

Lokalizacja opisowa: cz. mta Opola, pow. opol., opol.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Kolonia Bierkowska URM 15-90 (MP 5373)
Col. Leopoldsberg 1789 WAPOp7 853
Leopoldsberg, Kolonija Birkowska 1845 K45 361
Colonie Leopoldsberg 1864 TriestI 75
Leopoldsberg 1887 Glex87 354
Leopoldsberg 1908 SOV08 156
Leopoldsberg 1941 SOV41 214
Chwałkowice 1948 MP48 78
Chwałkowice 1967 PRL 164
Chwałkowice 1980 Wyk I 244
Chwałkowice 2013 DzU13 poz. 200

    Etymologia:

  • Pierw. n. niem. Leopoldsberg ‛góra Leopolda’, por. der Berg ‛góra’, im. m. Leopold. Oboczne n. pol. Kolonija Birkowska (też Bierkowska Kolonia, Kolonia Bierkowicka, Kolonia Bierkowska, Kolonia Birkowska) notowana przez Kniego (K45 361) pochodzi od n. wsi Bierkowice w pow. opol. Po 1945 r. ustalono urz. n. Chwałkowice : n. os. Chwałek SłownikN II 139.