ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

BYSTRZYCA(12)
|
Bystrzyca Dolna9

  • SENGŚ tom 1, strona 133

Nazwa:

Forma podstawowa: Bystrzyca Dolna

Dopełniacz: -y -ej

Warianty nazw Dolna, -y -ej (oficjalna, polski), Nieder Weistritz (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

miejscowość

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: świd.

Współrzędne: POINT(16.474964 50.809314)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Bistritcza 1149/1150 KŚl I nr 26 (kopia XVI w.)
Lubouo 1193 KŚl I nr 71 (kopia XV w.)
Bistriza 1250 CS VII/1 = Reg 259 (oryg.)
Bistricie 1250 CS VII/2 = Reg 722 (kopia XV w.)
in Polnisch Weistritz, Wystricza 1300 CS VII/3 291
Polnisch- Weistritz 1318 CS XVIII 71
Wistricz 1330 CS XXII 227
Klein- Weistritz (Wistricz) 1334 CS XXIX 2
Wistricia polonicalis 1340 K45 731
Polnisschen Weissericz 1362 K45 731
Polnisch Weistritz 1372 K45 731
Polnischweistric 1666 J I 713
Pohl(nisch) Weiseritz 1743 WAPWr1 85
Weistriz Polnisch 1785 Z V 512
Weistritz 1850~ LDykc 21
Weistritz, sł. Bistritz 1887 A87 21
Bystrzyca, Weistritz 1896 D96 143