BOGATYNIA(1) |
Bogatynia1

Nazwa:

Forma podstawowa: Bogatynia

Dopełniacz: -i

Warianty nazw Reichenau (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

ojkonimy

Charakterystyka obiektu:

miasto

Atrybuty obiektu:

SENGŚ:

tom 1, strona 69

Lokalizacja:

Przynależności administracyjne pow. zgorz. (1970)

Lokalizacja opisowa: zgorz.

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Reichenau 1336 CS XXIX 99 = Reg 5663 (wg http://www.dokumentyslaska.pl/Regesten/Reg%20num/5279-6020.html dotyczy Bogumiłów, gm. Żary)
Richinbach także Rychenbach 1356 K45 904
Reychenaw (Reichenau, Kr. Sagan) 1492 CS XXIV 62
Ober Reichenau, Nieder Reichenau 1763 CS XXXII 7
Gross Reichenau 1784/1787 CS XXXII 7
Gross Reichenau 1793/1870 CS XXXII 2
Reichenbach in der Lausitz 1845 K45 904
Gross Reichenau 1927 CS XXXII 7
Reichenau 1927 CS XXXII 21, 22

Etymologia:

Nie jest wykluczone skalkowanie jakiejś słow. n. od bogaty, bogacz. Chrzest Bogatynia ze względu na przyr. -ynia w zasadzie znany w funkcji topogr. (Gdynia, Lutynia) nie był uzasadniony w Polsce.