ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

BIAŁA WODA(4)
|
Biała Woda2

  • SENGŚ tom 17, strona 45

Nazwa:

Forma podstawowa: Biała Woda

Dopełniacz: -łej -dy

Warianty nazw Brandwasser (oficjalna, niemiecki), Wagnerhans-Graben (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

hydronimy

Charakterystyka obiektu:

potok

Atrybuty obiektu:

dług. 5,11 km

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: p. dopł. Złotnej, Bóbr, Odra (wypływa spod g. Lasocki Grzbiet, uchodzi we wsi Jarkowice, gm. Lubawka, pow. kam., dlnśl.)

Współrzędne: MULTIPOINT(15.84042668 50.72073872, 15.8483863 50.72087349, 15.85784619 50.72150002, 15.86278837 50.71630213, 15.87189447 50.71307575, 15.88116146 50.71521359, 15.88832701 50.71768622, 15.89513723 50.71919508, 15.90162333 50.71988808)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
das Brandwasser 1800 WBeschr I 2
Wagnerhans-Gr. 1940 MBl 5261
Biała Woda 1977 Mp-25 (461.44)
Biała Woda 2006 Hydronimy I/1 9

    Etymologia:

  • Pierw. n. niem. Brandwasser ‛pożarna woda’, por. das Wasser ‛rzeka, woda, potok’, der Brand ‛ogień, pożar’. Wtórna n. niem. Wagnerhans-Graben wskazuje na nazw. właściciela Hansa Wagnera. Po 1945 r. chrzest pol. Biała Woda.