ZGŁOŚ PROBLEMikona ozdobna

Pola oznaczone gwiazdką (*) są wymagane
*
*
*
*
captcha
Zapoznałem/am się i akceptuję regulamin oraz politykę prywatności *

GRANICZNY POTOK(4)
|
Graniczny Potok1

  • SENGŚ tom 17, strona 203

Nazwa:

Forma podstawowa: Graniczny Potok

Dopełniacz: -nego -ku

Warianty nazw Grenz Bach (oficjalna, niemiecki), Seifenbach (oficjalna, niemiecki)

Klasa toponimu:

hydronimy

Charakterystyka obiektu:

potok

Atrybuty obiektu:

dług. 8,01 km

Lokalizacja:

Lokalizacja opisowa: p. dopł. Trzebinki, Prudnik, Osobłoga, Odra (płynieprzy granicy z Czechami, przepływa przez wieś Trzebina, gm. Lubrza, pow. prud., opol.)

Współrzędne: MULTIPOINT(17.52966412 50.27526987, 17.53773254 50.27169798, 17.56366777 50.27036654, 17.56955976 50.27349634, 17.57760453 50.27604788, 17.58555061 50.27792218, 17.59295062 50.28042909, 17.59820092 50.28571149, 17.602335 50.29017727)

Materiały historyczne:

Forma nazewnicza Rok zapisu Adres bibliograficzny URL Uwaga
Grenz B. 1831 SKPreus nr 190
Seifen B. 1836/1852 MpFran
Seifenbach 1906 Mp-75 (3859, 4/XVII)
Sádeckýpotok a. Hraničnípotok // Bystry Potok (db.) (p. dopł. Prudnika) 1983 HO 36
Graniczny Potok 2006 Hydronimy I/1 80

    Etymologia:

  • N. pol. Graniczny Potok jest tłumaczeniem n. niem. Grenz Bach ‛ts.’. Oboczna n. Seifenbach ‛płuczka’, por. die Seife ‛ts.’ (widocznie tu wypłukiwano drogie kamienie).